EL SECRETO* DE LA MEGA-INFLACIÓN BRASILERA DE 2023
Miguel Carqueija
—Por favor, ¿cuanto cuesta este aparato de radio?
—Diez mil reales.
—¿Cuánto?
—¡Veinte mil reales!
—Disculpe, que no escucho muy bien. ¿Cuanto dijo?
—¡Cincuenta mil reales!
* El título original juega con la ambigüedad de la palabra “surdo” que significa a la vez “sordo” y “secreto”. N. del T.
Título original: O surdo e a mega-inflação brasileira de 2023
Traducción del portugués: GvH
No hay comentarios:
Publicar un comentario
Por favor, tratá de que tu comentario sea sobre esta entrada. Asuntos personales (buenos y malos) que tengas con el/la autor/a del texto y/o los miembros de este blog por favor resolvelos por otros canales ya que este no es el adecuado.
Gracias.