Ella sabía que sus respuestas a los hechos eran exageradamente emocionales. Era así desde que había nacido. Todo lo que le sucedía era dramático. Vivía con miedo y difícilmente se relajaba; no conseguía que nada fuera trivial. Nacida en Occidente, hubiera deseado desarrollar la quietud serena de sus ancestros. La madre, reprimida y poco comunicativa, percibió su sufrimiento y le contó la historia. Había intentado, sin fortuna, salvar a su familia de los escombros de Hiroshima. Al ser rescatada supo lo que albergaba en el vientre.
Título original: Explosões
Traducción del portugués: GvH
No hay comentarios:
Publicar un comentario
Por favor, tratá de que tu comentario sea sobre esta entrada. Asuntos personales (buenos y malos) que tengas con el/la autor/a del texto y/o los miembros de este blog por favor resolvelos por otros canales ya que este no es el adecuado.
Gracias.