lunes, 11 de agosto de 2008

El niño – Angela Schnoor


EL NIÑO
Angela Schnoor

Algunas veces el niño temblaba mucho, pero después se sosegaba y dormía tranquilo. Los médicos llamaban aquello con un nombre difícil y querían medicarlo, pero a ella no le importaba porque su pequeño decía: —¿Sabes, madre? Dentro de mi cabeza es cómo cuando llueve. Hay rayos de luz y truenos, pero después pasa y yo vuelo por un espacio grande y lindo donde encuentro al abuelito.
Ella sabía que cuando él se hiciese adulto tal vez comprendieran todo de otro modo.

Título original: O menino
Traducción del portugués: GvH.

No hay comentarios: