lunes, 4 de agosto de 2008

Fatalidades - Angela Schnoor


FATALIDADES
Angela Schnoor

Sentía una necesidad mórbida de contar los horrores de la guerra. Su mujer cocinaba bien. Abrieron un restaurante. En cada mesa con clientes, él contaba historias terribles mientras ella, en soledad, preparaba cada plato. Para descansar, ella dejaba la cocina y contemplaba a los clientes, descubriendo sentimientos transparentes en la mirada sufrida. ¿Cómo comían tan rápido, el producto de su arduo trabajo? A cada nuevo pedido, él ordenaba, pesaroso: —¡Otro plato de ñoquis! ¡Otro de lasaña!
El lugar atraía por lo inusitado, pero consiguieron cerrarlo. ¡Finalmente, apreciaban el fracaso!

Título original: Fatalidades
Traducción del portugués: GvH

No hay comentarios: