martes, 12 de agosto de 2008

Intrusión – Luis Solepow


INTRUSIÓN
Luis Solepow

El intercomunicador que había al lado de la puerta chilló con su voz de insecto metálico.
—¿Diga? —Sabía que estaba solo en aquel lugar, si descontamos a Dick, pero responder fue un acto reflejo. Y fatal.
—I know –dijo la voz de un androide bien entrenado— that this speak will come to you as a surprise since we have not known or met before now…
Colgué, ya que no hablo inglés. Pero una inquietud ácida empezó a corroer mis entrañas. El intercomunicador atacó de nuevo.
—Ponga fin a sus inquietudes: acudiendo a la organización UBIK usted podrá saber si es víctima de una intrusión no autorizada y en tal caso, siguiendo estas instrucciones, la organización eliminará tal intrusión... a un precio muy accesible.
Centavos, pensé, como siempre.

No hay comentarios: