domingo, 6 de julio de 2008

La venganza - Miguel Carqueija


LA VENGANZA
Miguel Carqueija

—Hey, ¿qué es eso? ¿Cómo entró?
—Por teleportación, terrestre idiota. ¿No es lo que siempre ocurre en sus novelas?
—Sí, pero...
—Soy un marciano. Hace más de cien años, desde Wells, que ustedes, sus escritores de ciencia ficción barata nos presentan como monstruos horrorosos, perversos y sádicos. Hace varias generaciones que nos calumnian e influyen sobre la gente con las más torpes y ponzoñosas mentiras contra nosotros. Nos cansamos de todo eso y vinimos a vengarnos.
—Pero espere un momento... no es justo... al final yo sólo tengo dos manos y usted tiene diez... no, ¡espere! Socorro... argh...

Título original: A vingança
Traducción del portugués: GvH

No hay comentarios: